KESKUSTELUT > RISTIKOT > KYLLÄPÄ HELPOTTI!

146. Kylläpä helpotti!

Jouni9.6.2003 klo 21:56
Suomen kielen lautakunta on päästänyt pannasta "tavan adessiivin". Nyt voi siis vapaasti helliä rakkaudella ja seurata viiveellä.

Korostettakoon kuitenkin, että "myymäläadessiivi" eli nakit muusilla on edelleen huonoa suomen kieltä.
2. OSui10.6.2003 klo 08:19
Mieluummin hyvät nakit muusilla huonolla suomen kielellä kuin huonot nakit muusina hyvällä! (vanha sananlasku, noin 15 sekuntia vanha)
3. Pete10.6.2003 klo 08:19
Satuinpa juuri sopivasti eilen lukemaan Punkkarirotta forever -kirjasta aiheeseen sopivan (tosi)jutun:

Opettaja:
Muuta parempaan kieliasuun sanonta "Myytävänä kesämökki peltikatolla".

Oppilaan vastaus:
"Myytävänä peltikatolla oleva kesämökki".
4. Marianna10.6.2003 klo 11:54
Lauseopin lehtori Silva Sola aikanaan kertoi käynneensä suunnilleen seuraavan keskustelun yliopiston kuppilassa:
- Saisinko viilin?
- Tuleeko se sokerilla?
- Mieluummin sokeri viilillä.
(Mulkaisu)
- Tuleeko sitä sokeria vai ei?
5. OSui10.6.2003 klo 12:29
Norsunluutornista pitäisi laskeutua joskus katutasolle ja mitoittaa viestintä kohderyhmän mukaan. Kuppiloiden henkilökunta voi olla hyvinkin fiksua, mutta näinkin voi käydä:
- Saisinko kahvin ilman kermaa?
- Meillä ei ole kermaa, mutta kävisikö kahvi ilman maitoa?
KOMMENTOI

Pakolliset kentät merkitty tähdellä *